|
Ova pjesma je iz Irske..
Ova nepoznata starica je u pjesmi istakla da svi mi ostavljamo "Neke otiske u vremenu"...umrla je u bolnici,
zivjela je sama...????
Pjesma jedne starice
Sta vidis, sestro, sta vidis?
O cemu razmisljas dok u mene gledas?
Mrzovoljnu staricu, ne mnogo mudru,
Obicno nesigurnu, odsutnog pogleda,
Sto prosipa hranu i nikad ne odgovara kad
Joj vrlo glasno kazes: "Kad bi bar pokusati htjela!"
Koja kao da ne primecuje ono sto ti radis
I neprekidno gubi carapu ili cipelu...
Koja te, braneci se ili ne, pusta da radis kako ti je volja,
Na kupanju i hranjenu, ispunjavajuci dugi dan...
Da li o tome razmisljas? Da li je to ono sto vidis, sestro?
Zato, otvori oci sestro jer, u mene i ne gledas.
Reci cu ti ko sam, dok ovde ovako tiho sedim,
cineci sto od mene ocekujes, jeduci kada ti to trazis.
Ja sam malo desetogodisnje djete...s ocem i majkom,
Bracom i sestrama, koji se medjusobno vole.
Mlada devojka od sesnaest godina, s nogama koje imaju krila,
Koja sanja kako ce uskoro sresti coveka koji je voli.
Nevjesta, ubrzo u i dvadesetoj moje srce poskakuje sretno,
Secajuci se obecanja koje sam obecala da cu odrzati.
A onda, sa dvadeset i pet,
Imam svoje dejte, nekoga kome sam potrebna
Da ga vodim i obezbjedim mu sretan dom.
Zena od trideset, uz djecu, brzo odraslu,
Medjusobno vezanu nitima koje ce trajati.
U cetrdesetoj , odrastose moji mladi sinovi i odose,
Dok je uz mene muz, koji brine da ne tugujem.
A onda, ponovo, u pedesetoj, oko mojih nogu igraju se dejecaci
I mi ponovo upoznajemo djecu, moj voljeni i ja.
Preda mnom su mracni dani-poslje smrti muza;
Gledam u buducnost i od straha se tresem.
Jer sva moja djeca podizu svoju djecu,
Dok ja mislim na godine i ljubav koju sam znala.
Danas sam starica... okrutna je ovo istina;
Ruganje je, kad se starost nacini da izgleda kao luda.
Tjelo se raspada, napustaju me i ljepota i snaga,
Kamen je sada tamo gde sam nekada imala srce.
No, unutra u tom starom lesu jos prebiva devojka mlada,
I s vremena na vreme, nadima se moje istroseno srce.
Sjecam se radosti, sjecam se i bola,
Pa volim, i iznova zivim zivot.
Mislim na godine... premalo ih je, i prebrzo odose,
Prihvatajuci grubu cinjenicu, da nista ne moze ostati vjecno.
I zato, otvorite oci, sestre, otvorite ih, i vidite...
Ne mrzovoljnu staricu; pogledajte blize... vidite MENE!!!
|
Login
FAQ
Chat
Traži
[/u]
