Dr. Gloria Polo
S V J E D O Č A N S T V O
Od iluzije k Istini
Stajala sam pred vratima raja i paklaOsobno svjedočanstvo gospođe dr. Glorie Polo.
Ovo svjedočanstvo je iz originalnog španjolskog prevedeno na njemački jezik. Ono se može
slobodno širiti, kopirati i koristit, ako se ispune slijedeći uvjeti:
1) Ovdje predloženi tekst ne smije se skraćivati niti izmijeniti - niti se smiju rečenice izdvajati iz
njihova konteksta.
2) Ove stranice i njihove kopije odn, pretisak smiju se upotrebljavati i širiti samo badava i bez
trgovačkih ciljeva.
Hrvatski prijevod je napravljen prema njemačkom prijevodu.
Naslov originala:
Dr. Gloria Polo: Testimon. Von der Illusion zur Wahrheit. Ich stand an der Pforte des Himmels
und der Halle Internet:
http://www.gloriapolo.net Ili: Apostolat ANE, Postfach 102, AT-lOll Wien-Austria
Preveo s njemačkog: Dr. Josip Marcelić
Izdaje i odgovara: Don Božidar Medvid 21465 Jelsa 2008L
Tisak: "D E S" SPLIT2
NJEMAČKI PREDGOVOR
Ovaj spis je prijevod različitih dijelova iz originalnih predavanja gde Dr. Glorie POLO ORTIZ,
zubarice iz Kolumbije, koja i danas živi u Bogoti i tamo zaslužuje potrebno za životno uzdržavanje
svojim radom kao zubarica, a predavanja je održala u različitim prigodama (dani obnove u
katoličkim župama, zajednicama i na intervjuima na kršćanskim radio i TV- odašiljačima).
Gđa dr. POLO je rođena 30. studenog 1958. i godine 1995., u vrijeme nesreće s munjom, imala je
tridesetšest (36) godina.
Gđa dr. POLO posebno ističe da ona nema nikakvih provizija ili prihoda iz širenja njezinog
pismenog svjedočanstva kao ni od DVD, CD i drugih medijskih sredstava koja su u opticaju. Svoje
životno uzdržavanje ima od vršenja svoje službe kao medicinski visoko izobražene zubarice. Za
svoja predavanja ona ne traži i ne dobiva nikakve vrsti prihoda ili honorara. Pozivana je od mnogih
župa i zajednica u Rimokatoličkoj Crkvi u zemlji i inozemstvu.
Ona ima duhovnog vođu, koji je posebno prati kao duhovnik i ispovjednik. To je prcč. gosp.
župnik Wilson Alexander Mora Gonzalez, koji je ujedno župnik župe "Svetoga Križa" (Parroquia
"La Santa Cruz") u Bogoti, Kolumbija. (Poslije ovog Uvoda donosimo njegovo svjedočanstvo o gđi
dr. POLO).
Njezino zalaganje na spašavanju duša treba protumačiti jedino iz doživljaja vlastitog suda u
vječnosti, gdje joj je izričito naređeno da to svjedočanstvo ne samo 1.000 puta, nego 1000 x 1000
puta iznese. Ovo iskustvo je nju također navelo da potpuno izmijeni svoj život i da se svim svojim
silama i svim svojim mogućnostima založi za spašavanje duša i za Novu evangelizaciju ljudi našega
vremena, koja je od blago pok. Pape Ivana Pavla II. tako često i zdušno zahtijevana. Velika podrška
mom misionarskom djelovanju bio je njezin suprug Fernando RICO RAMIREZ (rođen 25. svibnja
1957.), koji je posve nenadano umro 7. listopada 2006. od srčanog udara.
Izdavač za njemačko jezično područje:
ANE
Apostolat Nove Evangelizacije
Ured za koordinaciju za njemačko jezično područje Postfach 102
AT- 011 Wicn - Austria
Email:
ne@gmx.eu Telefon: +4 -(0)699112728464
Internet: www ane.at *
http://www.gloriapolo.net"ANE, Apostolat Nove Evangelizacije" je laičko udruženje Katoličke Crkve, osnovano s
DEKRETOM ARZ.1999/l18 dne 1.svibnja 1999. od nadbiskupa Cochabamba Fernandez Apaza
(Bolivija) Južna Amerika prema propisima Kanonskog Prava Crkve (C.I.c. - § 113-123 i §298-
329).
Svjedočanstvo župnika gđe dr. Glorie POLO ORTIZ
Nadbiskupija Bogota
Biskupijsko pastoralno područje Svetog Petra, Župa Svetog Križa
Ovim pismom svjedočim da je gđa GLORIA POLO OSOBA ZRELE VJERE KOJA JE UVIJEK
RADILA ZA Katoličku Crkvu evange1izirajući svjedočanstvom života. Osoba je iskušanog
kreposnog života i kroz osam (8) godina kroz koje sam je pratio kao duhovni vođa ističem njezinu
molitvu i njezino predanje Gospodinu Isusu. Potvrđujem njezinu svetost, njezi krepost i njezinu
jednostavnost u naviještanju Evanđelja Krista Gospodina. Svjedočim za njezino dobro
evangelizatorsko djelovanje u Kolumbiji i u inozemstvu, uvijek vođena duhovnim vodstvom,
poslušnošću i orijentirana vjerom Crkve
Wilson A xander Mora G. Pbro., s.r. župnik
Calle 143 Ni. 65-57 Casa Blanca Norte, Tel,: 682 5368, Bogot D. C.
Ako netko u sebi sumnja ili misli da BOG ne postoji i da je onostrani svijet stvar za snimatelje
filmova, ili ako netko vjeruje da je sa smrću sve gotovo, bilo bi dobro da pročita ovu knjižicu. Ali
čitajte je potpuno od početka do kraja. Sigurno će se vaše mišljenje, ma kako bilo skeptično,
izmijeniti. Ovdje se radi o jednoj činjenici,o jednom događaju, koji je dobro dokumentiran i 3
dogodio se godine 1995. Gđa dr. Gloria Polo je žena iz Kolumbije, zubarica, koja je kod jedne
nesreće "umrla", to jest bila je tako teško ranjena da je nekoliko dana ležala u "komi" i još je jedino
po medicinskim bolničkim aparatima održavana na životu. Da se isključilo te aparate, ona bi odmah
umrla. Liječnici koji su je liječili posve su se predali i htjeli su već isključiti aparate. Jedino njezina
sestra, koja je također liječnica, zahtijevala je da aparati još i dalje rade.
Ona je za vrijeme svoje kome bila na drugoj strani stvarnosti, u Onostranosti, i smjela se ponovno
vratiti natrag da dade svjedočanstvo za one koji ne mogu vjerovati. Ona nam je dakle odatle
donijela važnu Poruku. Ali pročitajte radije sami tu poruku na slijedećim stranicama i izravno iz
njezinih usta ...
Gđa Gloria mogla je u ovom sadašnjem vremenu, - u jednom mističnom doživljaju, - koji ona
vrlo jasno opisuje, baciti jedan pogled u svoju "Knjigu života". I taj doživljaj ju je tako potresao da
je ona po ovlaštenju GOSPODINA postala glasnikom u "PUSTINJI VJERE" našeg modernog
vremena. Pri tome je bit njezine Poruke i njezinog doživljaja ništa drugo do pogled na beskrajnu
BOŽJU ljubav prema nama ljudima i na NJEGOVO veliko milosrđe. Ona pri tome govori o istoj
temi kao naš sadašnji papa Benedikt XVI. u svojoj prvoj enciklici "DEUS CARITAS EST" (BOG JE LJUBAV).
BOG nam uvijek iznova daje dokaze, ali mi usprkos tome niječemo NJEGOVO postojanje.