www.tebe-trazim.com

Pusti samosažaljenje kameno, Duh Sveti će nastanit...srce tvoje ranjeno
Sada je 20 stu 2017 06:50

Vrijeme na UTC [LJV]




Započni novu temu Odgovori  [ 79 post(ov)a ]  Idi na stranu 1, 2, 3, 4, 5 ... 8  Sljedeće
Autor Poruka
PostPostano: 09 srp 2013 13:19 
Odsutan
Korisnik s više od 100 postova
Korisnik s više od 100 postova
Avatar korisnika

Pridružen: 04 ožu 2012 22:34
Postovi: 380
Podijelio: 0 zahvala
Zahvaljeno je: 1 zahvala
Vjeroispovjest: katolkinja
u izdanju Hrvatskog biblijskog društva, izgleda ovako:
http://www.hbd.hr/catalog/product_info. ... ucts_id=28

kako je moguće da nema knjige Sirahove?
dobro smo ju pregledali, i zbilja nema. jel to neka greška, ili Biblija nije namijenjena za katolike?
prijevod mi se čini sasvim ok (Ivan Evanđelist Šarić), pa mi je to još čudnije.

negdje sam čitala da neke protestantske denominacije ne priznaju tu knjigu, pa me zanima je li svejedno ok koristiti takvu Bibliju (eventualno kopirati tu knjigu i ubaciti ju unutra :) )


Vrh
 Profil  
Citiraj  
PostPostano: 10 srp 2013 06:32 
Odsutan
Korisnik s preko 1000 postova
Korisnik s preko 1000 postova
Avatar korisnika

Pridružen: 01 ožu 2011 14:29
Postovi: 1437
Lokacija: Istra-Istria
Podijelio: 142 zahvala
Zahvaljeno je: 148 zahvala
Vjeroispovjest: Katolik
Status: Solo
leelaa napisao:
negdje sam čitala da neke protestantske denominacije ne priznaju tu knjigu, pa me zanima je li svejedno ok koristiti takvu Bibliju (eventualno kopirati tu knjigu i ubaciti ju unutra :) )


Da neke nemaju ne samo knjigu Sirahovu nego i mnoge druge. Moj savjet je da točno pogledaš koje dijelove treba imati Katolička - prava Biblija i tu nabaviš, a ovu ne znam...
Ja sam isto bila svojevremeno dobila protestantsku Bibliju i prema savjetu kojeg sam dobila spalila ju.

_________________
Papa Francesco che Dio ti dia il Coraggio e l'Amore per guidare la nostra Santa Chiesa.


Vrh
 Profil  
Citiraj  
PostPostano: 10 srp 2013 21:44 
Odsutan
Korisnik s više od 100 postova
Korisnik s više od 100 postova
Avatar korisnika

Pridružen: 04 ožu 2012 22:34
Postovi: 380
Podijelio: 0 zahvala
Zahvaljeno je: 1 zahvala
Vjeroispovjest: katolkinja
Biblija nije moja, nego od prijateljice.
i usporedili smo ju, ne samo da nema knjige Sirahove, nego nedostaje nekoliko knjiga, upravo onih koje su protestanti odbacili (pronašli popis na netu)
http://www.katolici.org/nauk.php?action=c_vidi&id=11217

malo mi je preradikalno savjetovati joj da ju spali. ipak je to Biblija, malo krnja, ali svejedno Božja riječ. jer prijavod je ok, ne razlikuje se od našeg, zapravo je identičan, samo što su izbačeni ti dijelovi koje protestanti ne priznaju.

dobila ju je na poklon od djeda, koji je naivno kupio od jedne gospođe pripadnice neke crkve, čini mi ove
http://www.epc.hr/hr/mjesne-crkve/osijek/gdje-smo/


Vrh
 Profil  
Citiraj  
PostPostano: 10 srp 2013 22:02 
Odsutan
Korisnik s više od 100 postova
Korisnik s više od 100 postova
Avatar korisnika

Pridružen: 29 vel 2012 11:31
Postovi: 956
Podijelio: 22 zahvala
Zahvaljeno je: 18 zahvala
Rora napisao:
leelaa napisao:
negdje sam čitala da neke protestantske denominacije ne priznaju tu knjigu, pa me zanima je li svejedno ok koristiti takvu Bibliju (eventualno kopirati tu knjigu i ubaciti ju unutra :) )


Da neke nemaju ne samo knjigu Sirahovu nego i mnoge druge. Moj savjet je da točno pogledaš koje dijelove treba imati Katolička - prava Biblija i tu nabaviš, a ovu ne znam...
Ja sam isto bila svojevremeno dobila protestantsku Bibliju i prema savjetu kojeg sam dobila spalila ju.


Hm, ne znam tko vam je to savjetovao, mozda ste u pravu sto ste tako postupili, al za ubuduce, zar je niste mogli darovati nekoj knjiznici, mozda samo ostaviti u ulicnoj knjiznici (ako to imate i ak se tako kaze :) ), nekoj vjerskoj skupini...? Zapravo me zanima zasto spaliti?


Vrh
 Profil  
Citiraj  
PostPostano: 11 srp 2013 07:30 
Odsutan
Korisnik s preko 1000 postova
Korisnik s preko 1000 postova
Avatar korisnika

Pridružen: 01 ožu 2011 14:29
Postovi: 1437
Lokacija: Istra-Istria
Podijelio: 142 zahvala
Zahvaljeno je: 148 zahvala
Vjeroispovjest: Katolik
Status: Solo
Pia napisao:
Rora napisao:
leelaa napisao:
negdje sam čitala da neke protestantske denominacije ne priznaju tu knjigu, pa me zanima je li svejedno ok koristiti takvu Bibliju (eventualno kopirati tu knjigu i ubaciti ju unutra :) )


Da neke nemaju ne samo knjigu Sirahovu nego i mnoge druge. Moj savjet je da točno pogledaš koje dijelove treba imati Katolička - prava Biblija i tu nabaviš, a ovu ne znam...
Ja sam isto bila svojevremeno dobila protestantsku Bibliju i prema savjetu kojeg sam dobila spalila ju.


Hm, ne znam tko vam je to savjetovao, mozda ste u pravu sto ste tako postupili, al za ubuduce, zar je niste mogli darovati nekoj knjiznici, mozda samo ostaviti u ulicnoj knjiznici (ako to imate i ak se tako kaze :) ), nekoj vjerskoj skupini...? Zapravo me zanima zasto spaliti?


Pa čuj (a već sam rekla da možemo na ti :wink: ) imala sam i ja brdo new age knjiga koje sam mogla poklonoti knjižnici ili nekome tko je u tome, ali zašto širiti zlo? Nije baš isto isto, ali po ovome možeš zaključiti zašto sam dobila takav savjet.
Recimo npr. ovako da netko dobije Bibliju bez nekih dijelova (nekatoličku), a što onda kada dobije ili pročita negdje nešto što nema u toj Bibliji? Što će onda zaključiti koja je prava?
Ja sam za to da ako si Katolik da slijediš točno ono što ti RKC kaže. Imali smo primjer baš ovdje na forumu da je netko (ne sjećam se više detalja) našao u ulazu Bibliju koja nije bila prava nego opet bez nekih dijelova i zaista mislim da je najbolje spaliti takve knjige.

Opet pitam zašto širiti zlo? Zlo se može širiti i preko "bibilije" zato...
Ionako je svakome dana slobodna volja pa neka učini po savjesti.
:)

_________________
Papa Francesco che Dio ti dia il Coraggio e l'Amore per guidare la nostra Santa Chiesa.


Vrh
 Profil  
Citiraj  
PostPostano: 11 srp 2013 07:33 
Odsutan
Korisnik s više od 100 postova
Korisnik s više od 100 postova
Avatar korisnika

Pridružen: 01 ruj 2012 14:15
Postovi: 687
Podijelio: 5 zahvala
Zahvaljeno je: 34 zahvala
Vjeroispovjest: katolik
Status: U braku
Pia napisao:
Rora napisao:
leelaa napisao:
negdje sam čitala da neke protestantske denominacije ne priznaju tu knjigu, pa me zanima je li svejedno ok koristiti takvu Bibliju (eventualno kopirati tu knjigu i ubaciti ju unutra :) )


Da neke nemaju ne samo knjigu Sirahovu nego i mnoge druge. Moj savjet je da točno pogledaš koje dijelove treba imati Katolička - prava Biblija i tu nabaviš, a ovu ne znam...
Ja sam isto bila svojevremeno dobila protestantsku Bibliju i prema savjetu kojeg sam dobila spalila ju.


Hm, ne znam tko vam je to savjetovao, mozda ste u pravu sto ste tako postupili, al za ubuduce, zar je niste mogli darovati nekoj knjiznici, mozda samo ostaviti u ulicnoj knjiznici (ako to imate i ak se tako kaze :) ), nekoj vjerskoj skupini...? Zapravo me zanima zasto spaliti?


Biblija koju imaju protestanti je identična našoj osim što fale neke knjige koje oni ne priznaju. Za nas katolike to je knja biblija.
Baciti ili ne baciti prosudite sami. Ja bih postupio kao Rora. Šta će mi nešto krnje, neko izdanje biblije koje nema sve knjige koje priznaje Katolička crkva.
Mi trebamo širiti svoju vjeru i nauk, a nekog neupućenog bi mogli nenamjerno zbuniti...

_________________
Čak i kad te netko posrami jer misli da ima puno pravo na to, glavu i koljena sagni jedino pred Božjom veličinom, nikad pred ljudskom.


Vrh
 Profil  
Citiraj  
PostPostano: 11 srp 2013 07:33 
Odsutan
Korisnik s preko 1000 postova
Korisnik s preko 1000 postova
Avatar korisnika

Pridružen: 01 ožu 2011 14:29
Postovi: 1437
Lokacija: Istra-Istria
Podijelio: 142 zahvala
Zahvaljeno je: 148 zahvala
Vjeroispovjest: Katolik
Status: Solo
leelaa napisao:
Biblija nije moja, nego od prijateljice.
i usporedili smo ju, ne samo da nema knjige Sirahove, nego nedostaje nekoliko knjiga, upravo onih koje su protestanti odbacili (pronašli popis na netu)
http://www.katolici.org/nauk.php?action=c_vidi&id=11217

malo mi je preradikalno savjetovati joj da ju spali. ipak je to Biblija, malo krnja, ali svejedno Božja riječ. jer prijavod je ok, ne razlikuje se od našeg, zapravo je identičan, samo što su izbačeni ti dijelovi koje protestanti ne priznaju.

dobila ju je na poklon od djeda, koji je naivno kupio od jedne gospođe pripadnice neke crkve, čini mi ove
http://www.epc.hr/hr/mjesne-crkve/osijek/gdje-smo/


I meni je bilo teško onaj puta spaliti tu knjigu ali eto učinila sam i uopće mi nije žao. Ako je krnja onda nije Božja Riječ.
Ako prijateljica nije protestant onda joj ne treba ta Biblija nego ona koja je Katolička tj. prava Biblija bez izbačenih dijelova.
A sad svakome na volji.

_________________
Papa Francesco che Dio ti dia il Coraggio e l'Amore per guidare la nostra Santa Chiesa.


Vrh
 Profil  
Citiraj  
PostPostano: 11 srp 2013 08:12 
Odsutan
Korisnik s više od 100 postova
Korisnik s više od 100 postova
Avatar korisnika

Pridružen: 04 ožu 2012 22:34
Postovi: 380
Podijelio: 0 zahvala
Zahvaljeno je: 1 zahvala
Vjeroispovjest: katolkinja
prijateljica nije protestant. zajedno smo u biblijskoj molitvenoj zajednici u našoj župi već nekih desetak mjeseci, i zapravo mi je čudno da je takvo nešto tek sad primjećeno, obzirom na to koliko se ta "Biblija" koristila. tek nedavno, kada smo trebali pronaći nešto u knjizi Sirahovoj, ona je skužila da te knjige uopće nema. svećenik se začudio, al nije detaljno pogledao. rekao je da Sirah mora biti unutra, za njega nije ni postojala mogućnost da ga nema (možda je pomislio da ju ne znamo pronaći :lol: )
kužim da ta Biblija nije prava Biblija.
al svejedno je Božja riječ.
ja to vidim ovako: kada bi mi netko poklonio knjigu koja sadrži samo jedan dio Biblije, npr. petoknjižje, zar bih to trebala spaliti jer je ta riječ krnja?
a s druge strane, nemam pojma ništa o toj crkvi od kud je ta Biblija došla, ni jesu li možda oni na neki svoj način "blagoslovili" tu knjigu prije nego su ju prodali.
zbilja ne znam što s tim, osim možda vratiti ju tamo od kud je došla, u tu crkvu.

uf, ne znam. reći ću joj što ste sve rekli, nek se još pokuša konzultirati sa župnikom, pa nek onda odluči što s tim


Vrh
 Profil  
Citiraj  
PostPostano: 11 srp 2013 08:46 
Odsutan
Korisnik s preko 1000 postova
Korisnik s preko 1000 postova
Avatar korisnika

Pridružen: 16 ožu 2006 15:36
Postovi: 7075
Podijelio: 0 zahvala
Zahvaljeno je: 15 zahvala
Vjeroispovjest: katolikinja
Biblija je sveta knjiga ,i za svakoga ona ima posebno znacenje, ima posebno mjesto u zivotu,kuci i crkvi..Nije nase da palimo Bibliju ,ono sto nam je sveto ,to je i drugom sveto..tako i Sveto Pismo.
Ako je Biblija toliko i "drugom sveta" ,nekoj drugoj krscanskoj dominaciji "zasto je onda ne cijeni "?
Kako moze netko kao Pentakostalci -Protestanti ,kojima je Biblija na prvom mjestu (tako tvrde) ,kukavicki da PODMETNU Bibliju prodaju ili daruju ,drugom tko nije pripadnik njihove vjere...Dokz je da im ipak nije toliko sveta kako prave propagandu s njom..Na silu zele pridobiti narod na svoju stranu..
Cilj im je zavesti druge na podmukli nacin..O kojeg promasaja...I bez obzira bilo to ,JS -Novo izdanje NZ, sve protestantske grane ili Mormoni , DJELJENJE Biblije ,svima je isti cilj "nametnuti svoje"a Biblija im sluzi kao dobar mamac..Takav stav ne stoji u Bibliji.
Iz tih razloga smatram da ju mogu zapaliti ,jer kod mene(takva) neci naci pocasno mjesto ,a ne zelim ni druge da dovodim u zabludu..Darivati nekome ,tko nema pojma o cemu se radi cak moze biti i grijeh..Kada oni nisu dokazali da im je (sveta) ne trabam se bojati unistiti je..
Najbolje bi bilo otici do njih VRATITI Bibliju i traziti novac nazad..Popraviti nesporazum ,i to bi bio jedini ispravni put..Krscani smo i u prihvacanju drugog " u nasoj razlicitosti"bilo bi dobro da imamo vise postovanja prema drugome..Meni smeta to njihovo provociranje..i ta upornost da privuku druge k sebi..i tu ih u tome ne mogu podrzati..

_________________
SlikaPrepusti Gospodinu putove svoje, u njega se uzdaj i on će sve voditi. Ps 37,5


Vrh
 Profil  
Citiraj  
PostPostano: 11 srp 2013 08:48 
Odsutan
Korisnik s preko 1000 postova
Korisnik s preko 1000 postova
Avatar korisnika

Pridružen: 01 ožu 2011 14:29
Postovi: 1437
Lokacija: Istra-Istria
Podijelio: 142 zahvala
Zahvaljeno je: 148 zahvala
Vjeroispovjest: Katolik
Status: Solo
leelaa napisao:
ja to vidim ovako: kada bi mi netko poklonio knjigu koja sadrži samo jedan dio Biblije, npr. petoknjižje, zar bih to trebala spaliti jer je ta riječ krnja?


Da ali tu nije riječ o petoknjižju niti o recimo Psalmima nego o Bibliji iz koje je namjerno izvučeno nešto.
Ponavljam, svakome na volju samo nemojmo mješati kruške i jabuke.

BVB tebe i prijateljicu :)

_________________
Papa Francesco che Dio ti dia il Coraggio e l'Amore per guidare la nostra Santa Chiesa.


Vrh
 Profil  
Citiraj  
Prikaz prethodnih postova:  Sortiraj po  
Započni novu temu Odgovori  [ 79 post(ov)a ]  Idi na stranu 1, 2, 3, 4, 5 ... 8  Sljedeće

Vrijeme na UTC [LJV]


Tko je online

Nema registriranih korisnika pregledava forum i 2 gostiju


Ne možeš započinjati nove teme.
Ne možeš odgovarati na postove.
Ne možeš uređivati svoje postove.
Ne možeš izbrisati svoje postove.
Ne možeš postati privitke.

Traži prema:
Idi na:  
Pokreće phpBB® Forum Software © phpBB Group
phpbb.com.hr